Diccionari anglès-català: «panxa de la mare»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «panxa de la mare»

català → anglès

panxa de la mare f 

anatomia 
  1. uterus | womb
Exemples d’ús (fonts externes)
It is the one of the child when he leaves the belly of the mother. El part és quan el nadó surt de la panxa de la mare.
Font: NLLB
– The myth about talking to the baby through the mother’s belly is a thing of the past -El mite de parlar al bebè a través de la panxa de la mare ja és història
Font: HPLT
We must remember that our babies have only recently been in their mom’s belly. Cal recordar que els nostres nadons fa molt poc que eren a la panxa de la mare.
Font: HPLT
According to the research from Institut Marquès, the myth of speaking to the baby through the mother’s belly is over. Segons les investigacions d’Institut Marquès, el mite de parlar-li al bebè a través de la panxa de la mare ja és història.
Font: NLLB
We use the piece to swaddle the baby to give him the comfort he felt when he was still in the mother’s belly. Utilitzem la peça per amanyagar el nadó per donar-li el confort que sentia quan encara era a la panxa de la mare.
Font: HPLT
The scenery will turn like a magic cube and will transform into different spaces: mom’s tummy, baby’s room, dreams. El retaule girarà com un cub màgic i es transformarà en diferents espais: la panxa de la mare, l’habitació del bebè, els somnis.
Font: HPLT
Mommy’s stomach is growing day by day, her body is leaning forward, and she feels very difficult to turn up, get up and walk. La panxa de la mare creix dia a dia, el seu cos s’inclina cap endavant i li costa molt de girar, aixecar-se i caminar.
Font: AINA
But Britain is the parent country, say some. Però Bretanya és la mare pàtria, diuen alguns.
Font: riurau-editors
Europe, and not England, is the parent country of America. Europa, i no Anglaterra, és la mare pàtria d’Amèrica.
Font: riurau-editors
Well my stomach — it was my stomach I hated. Bé, era la meva panxa, odiava la meva panxa.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0